WASHINGTON, 7 de abril.- Una serie de apagones producidos en la capital estadunidense dejó sin energía eléctrica a varios edificios gubernamentales, incluyendo a la Casa Blanca, el Departamento de Estado, el Congreso y elDepartamento de Justicia.

Funcionarios locales creen que una explosión en unainstalación de energía en Maryland provocó la falla, según reportó el diario The Washington Post.

El periódico indicó que los funcionarios consideran que el problema se originó en una planta de Southern Maryland Electric Cooperative.

La compañía de electricidad Pepco Holdings Inc dijo que estaba trabajando para reparar una falla en un equipo de transmisión en el Condado de Charles, en Maryland.

Miembros del Gobierno dijeron bajo condición de anonimato que no había indicios de que se tratara de un acto terrorista.

La conferencia de prensa diaria del Departamento de Estado fue suspendida después del apagón y la cartera dijo que el edificio principal y otros cercanos estaban afectados por la situación.

Una portavoz informó que ya se había restablecido el servicio en el Congreso, que utilizó un generador de respaldo durante el apagón, según había asegurado un asesor legislativo.

La portavoz Kimberly Schneider dijo que el Congreso podría sufrir más problemas con la energía hasta que se resolvieran los problemas.

Algunas estaciones del metro en Washington operaban con luces de emergencia, según la autoridad de transporte de la ciudad.

Fuente: Excélsior

La Nota Apagón en Washington deja sin luz a la Casa Blanca y el Congreso aparece en Segundo a Segundo - Noticias de Chihuahua, México y el mundo.

WASHINGTON, 18 de agosto.- El gobernador del estado norteamericano de Misuri, Jay Nixon, ha movilizado a la Guardia Nacional para hacer frente a los disturbios raciales en la localidad deFerguson, según informa su web institucional.

La orden ejecutiva firmada por el gobernador, que ya había relevado a la Policía local cuando fue reemplazada por la Patrulla de Carreteras estatal, asegura que la medida pretende restablecer la paz y el orden, así como proteger a los ciudadanos de Ferguson.

Las protestas y la violencia no han cesado en Ferguson desde que el 9 de agosto un policía blanco mató a tiros a Michael Brown, un joven negro de 18 años inerme en ese momento.

El domingo por la noche, después de una jornada de protestas pacíficas, la policía usó gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a manifestantes que habían empezado a saquear negocios en la periferia de San Luis.

El gobernador asegura que las protestas pacíficas se han visto alteradas por actos de violencia criminal perpetrados por un número creciente de individuos, muchos de ellos ajenos a Ferguson y al estado de Misuri.

Condenamos estas actividades criminales, incluidos los tiroteos contra las fuerzas de seguridad y los civiles así como el lanzamiento de cocteles molotov, los saqueos y los intentos de bloquear carreteras y asaltar el puesto de mando unificado», señala el comunicado oficial.

Nixon sostiene que estos actos no contribuyen a la causa de la familia ni la memoria de Michael Brown, tiroteado por un agente de policía, en un caso de aparente violencia policial racial.

La respuesta policial a las protestas, con un despliegue de medios casi militar, enardeció aún más a los manifestantes y el pasado sábado fue decretado el toque de queda en la localidad, donde ayer fueron detenidas siete personas y una fue hospitalizada en estado crítico.

Seis disparos, dos de ellos en la cabeza, acabaron con la vida del joven afroamericano Michael Brown, cuya muerte ha desatado los disturbios en Ferguson, según la autopsia privada realizada el domingo, informó hoy The New York Times.

Al menos dos personas sufrieron heridas de bala y siete fueron detenidas en otra noche de disturbios, según informó en rueda de prensa el capitán Ron Johnson, de la Patrulla de Carreteras de Misuri, que precisó que los disparos procedieron de los manifestantes.

El informe preliminar de la autopsia encargada por la familia al ex responsable forense de la ciudad de Nueva York Michael M. Baden señala que cuatro de los impactos alcanzaron su brazo derecho.

Aparentemente, explica el rotativo neoyorquino, los disparos no fueron realizados a corta distancia, pues no hay restos de pólvora en el cadáver, aunque aún no ha sido examinada la ropa para determinar con certeza la distancia.

El joven de 18 años fue tiroteado cuando estaba desarmado por un policía identificado como Darren Wilson el pasado 9 de agosto en un encuentro del que la versión policial y los testigos difieren.

La muerte del joven en un caso de aparente violencia policial con tintes racistas ha desatado una ola de protestas con disturbios y saqueos.

Decenas de personas desafiaron el toque de queda desde su primera noche el pasado sábado.

El fiscal general, Eric Holder, ha ordenado que personal médico federal realice una segunda autopsia al cuerpo del joven, debido a las circunstancias extraordinarias que rodean el caso y a petición de la familia de Brown, según informó este domingo el portavoz del Departamento de Justicia, Brian Fallon.

El portavoz dijo que la autopsia se efectuará lo antes posible, al tiempo que indicó que los funcionarios del Departamento de Justicia que trabajan en el caso también tendrán en cuenta el examen realizado por las autoridades estatales para su investigación.

El abogado de la familia, Anthony Gray, consideró esta acción una señal alentadora de que la investigación independiente está avanzando y eso es lo que la familia quería.

Excélsior

La Nota GALERÍA| Gobernador de Misuri despliega a la Guardia Nacional ante violencia aparece en Segundo a Segundo - Noticias de Chihuahua, México y el mundo.

• Janet Napolitano anunció que renunciará a su cargo de secretaria de Seguridad Interior de Estados Unidos, el puesto que ocupa desde 2009.

La funcionaria de alto perfil en la administración del presidente Barack Obama, que fue la primera mujer en la historia en hacerse cargo del departamento de Seguridad Nacional, se irá a trabajar como presidenta del Sistema Universitario de California.

Napolitano, que en el pasado también fue gobernadora del estado de Arizona, informó de su decisión a Obama hace un mes y prevé dejar el cargo a principios de septiembre, según informaron fuentes oficiales.

Su renuncia ocurre en medio del debate sobre la reforma migratoria en el país, una de las áreas que corresponden a su dependencia.

El proyecto de ley que está sobre la mesa, aprobado por el Senado, incluye un camino para la legalización de inmigrantes indocumentados y un aumento de la seguridad en la frontera que Napolitano ha defendido públicamente reiteradas veces.

Fuente: BBC Mundo

La Nota Renuncia la secretaria de seguridad interior de EE.UU., Janet Napolitano aparece en Segundo a Segundo - Noticias de Chihuahua, México y el mundo.