La Fiscalía General del Estado formulará imputación en contra de Jesús Armando Guzmán Herrera por el delito de homicidio calificado en perjuicio de Raúl Ángel Acosta Medina, quien se desempeñaba como custodio del CERESO número Uno, ilícito por el cual podría alcanzar una pena de prisión vitalicia al tratarse de un elemento de la fuerza policial.
La coordinación entre las Corporaciones, la implementación de los operativos de búsqueda y localización fueron clave para que agentes de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, detuvieran en una brecha cercana al lugar de los hechos a Jesús Armando Guzmán Herrera, momentos después de haber privado de la vida a la víctima.
En la indagatoria, se estableció que el día 21 de agosto, alrededor de las 6:45 horas, la víctima circulaba a bordo de un vehículo Ford línea Explorer color amarillo por el Periférico Lombardo Toledano, al dirigirse al Centro de Reinserción Social para el desarrollo de sus labores, cuando de pronto fue interceptado por una camioneta Ford lobo color rojo, de la cual le dispararon en repetidas ocasiones con un arma de fuego, dejándolo gravemente herido.
Dentro de las investigaciones, se obtuvo que de la camioneta en movimiento, tres sujetos accionaron un arma de fuego, que durante un trayecto siguieron al hoy occiso, posteriormente lo chocaron y una vez que lo desviaron del camino, descendieron del vehículo y le realizaron otros disparos para finalmente huir del lugar.
La víctima fue trasladada a un nosocomio de la ciudad para la debida atención médica; sin embargo, murió a causa de laceración de viseras múltiples por heridas penetrantes a tórax y abdomen por proyectiles disparados por arma de fuego.