Resto del mundo

La Real Academia de la Lengua agrega nuevas palabras

Published

hace 7 años

Dic 21, 2018

Click Aqui

El Diccionario de la Real Academia agregó, en su edición digital, agregó nuevos americanismos como lo son ‘Aprestamiento’, ‘baipasear’, ‘sojero’ o ‘ñeco’.

Las novedades fueron presentadas por la académica Paz Battaner y por el director en funciones de la institución, Darío Villanueva.
Entre las nuevas entradas, el Diccionario incluye «aprestamiento», de uso en América, que define como: «en la enseñanza, preparación de los estudiantes para la adquisición de determinadas destrezas, en particular la que reciben los niños antes de la cultura».

Battaner destacó en la presentación la palabra «ñeco», de uso coloquial en República Dominicana, para referirse a una persona que ha perdido un brazo o una mano.

De uso coloquial en Argentina, Chile, Ecuador, Uruguay y Venezuela, el diccionario se amplía a «baipasear» en el sentido de «evitar o sortear a algo a alguien especialmente por considerarlo un obstáculo o una molestia», así como «pasar por alto la persona, instancia, etc., correspondiente y acudir a otra obviando el orden jerárquico o lógico».

Otra de las novedades es «bibliorato», término empleado en Argentina, Paraguay y Uruguay, que se define como archivador, mientras «guardiacárcel» hace referencia a carcelero.

También de uso en esos tres países, el diccionario incluye «sojero», para lo perteneciente o relativo a la soja o para quien se dedica a su cultivo o comercialización.

Y entre las modificaciones, a la palabra «bencinero» de Chile, se añade la acepción de persona que trabaja en una bencinería.

En general, la edición digital del Diccionario incorpora además términos como «escrache», término que comenzó a utilizarse hace años, pero que desde hoy recoge como «manifestación popular de protesta contra una persona, generalmente del ámbito de la política o de la Administración, que se realiza frente a su domicilio o en algún lugar público al que deba concurrir».
Así como «sororidad», definida como «amistad o afecto entre mujeres» o «relación de solidaridad entre las mujeres, especialmente en su lucha por su empoderamiento».

Este año se incorporaron al diccionario en línea de la RAE 2 mil 451 modificaciones de las que 748 son adiciones, mil 680 enmiendas y 23 supresiones, frente a los 3 mil 345 cambios producidos el pasado año.

Estos cambios no están en la versión impresa del Diccionario, sino que se incorporan anualmente al diccionario digital que consultan cada día miles de personas desde todo el mundo.

Publicaciones Relacionadas:

Juárez

Juárez destaca en el Smart City Expo World Congress por la atención ciudadana de las Cruzadas

Published

hace 3 semanas

Nov 17, 2025

segundoasegundo

El Presidente Cruz Pérez Cuéllar, reconoció el esfuerzo de todas las dependencias y del personal municipal que participa en las Cruzadas, ya que este trabajo coordinado ha permitido que la ciudad sea reconocida a nivel internacional por su enfoque humano, innovador y cercano a la comunidad.

La coordinadora de la Oficina de Resiliencia, Yesenia Hidalgo, mencionó que la distinción recibida en el Smart City Expo World Congress llena de orgullo a Juárez porque refleja el compromiso, la visión y la inclusión social que impulsa el Gobierno Municipal.

Señaló que este reconocimiento posiciona a Juárez en el mapa internacional como “una ciudad que piensa, innova y actúa”, al quedar entre las cuatro mejores ciudades del mundo entre más de 100 países participantes.

La titular de Atención Ciudadana, María Antonieta Mendoza Mendoza, responsable de llevar los servicios municipales a todas las colonias a través de las Cruzadas, explicó que en el congreso efectuado en Barcelona, España, se abordaron temas de ciudad inteligente, innovación social y sostenibilidad, dentro de uno de los eventos globales más importantes sobre desarrollo urbano.

Este año participaron 143 países, 1,190 exhibidores y 592 conferencistas, con categorías enfocadas en ciudad, tecnología, energía y medio ambiente, gobernabilidad, vida e inclusión y liderazgo, entre otras.

Mendoza Mendoza señaló que Juárez compitió en la categoría de vida e inclusión, gracias al modelo de atención que se desarrolla en las Cruzadas, encabezadas por el alcalde Pérez Cuéllar.

Resaltó que Juárez fue seleccionada por las presentaciones de proyectos y por cumplir con criterios que evaluaban resultados medibles, cercanía con la ciudadanía y recuperación de espacios públicos.

Este año se han realizado 15 Cruzadas, que inician con un trabajo previo en cada sector, continúan con la atención directa el día del evento y se complementan con seguimiento puntual a las necesidades detectadas.

Durante 15 días se brinda acompañamiento en cada colonia, con visitas casa por casa, logrando se atiende de 4 mil a 5 mil personas por jornada.

Además, las dependencias han fortalecido acciones fuera del horario laboral para llevar todos los servicios a los puntos más alejados de la ciudad.

Juárez se colocó entre los cuatro mejores lugares del mundo, lo que ahora representa un reto importante para continuar fortaleciendo el proyecto que encabeza el Presidente Municipal y sumar acciones que mantengan a Juárez como un gobierno cercano y con visión internacional, añadió.

Continuar Leyendo