Conecta con nosotros

Acontecer

Crean traductor portátil que no requiere conexión

Published

on

En cuestión de derribar las fronteras de los idiomas, ha llegado un dispositivo que podría quitarle el reinado a Google y su traductor, y a los miles de diccionarios que aún se utilizan.

Lo que a primera vista parece un control remoto de Apple TV es algo que en realidad hasta puede ser un accesorio de moda: un collar-traductor móvil.

Este collar funciona de forma muy sencilla: sólo tienes que hablar por uno de sus lados al mismo tiempo que presionas el único botón que posee y de inmediato un speaker traducirá al idioma que desees lo que sea que hayas dicho.

Lo mejor de todo es que el pequeño dispositivo no precisa de alguna conexión para funcionar –mucho menos Wi-Fi-; sino que se apoya en su “base de datos” para poder traducir las oraciones.

Aunque ‘Ili’ -como se ha nombrado a este dispositivo- no funciona de forma óptima en espacios con mucho ruido (como conferencias) lo cierto es que está a un paso más allá de lo que conocemos en materia de dispositivos para romper las barreras del lenguaje.

Los idiomas que soporta hasta ahora son inglés, chino y japonés; en una segunda versión incluirá francés, tailandés y coreano.

Excelsior

https://www.youtube.com/watch?v=B6ngM0LHxuU

Acontecer

Marzo será el mes de las mujeres en el Estado de Chihuahua

Published

on

Las mujeres han sido clave en el desarrollo social, cultural, económico y político del Estado, pero continúan enfrentando desigualdad, discriminación y violencia que restringen el pleno ejercicio de sus derechos, por ello, el Congreso del Estado declaró el mes de marzo como “Mes de las Mujeres”, acto que representa una acción afirmativa que busca fortalecer la participación social e institucional en torno a los derechos humanos de las mujeres.

Fue la diputada Irlanda Márquez Nolasco presidente de la Comisión de Igualdad dio lectura al dictamen correspondiente, en el cual se detalla que la ONU ha establecido como objetivo número 5 de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible “Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y niñas”, por ello la necesidad de fortalecer las acciones necesarias.

El 8 de marzo de cada año, es reconocido a nivel mundial como el Día Internacional de la Mujer, fue en el año de 1975 establecido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), como una fecha conmemorativa para reconocer su igualdad, justicia y participación plena en la sociedad, a esta conmemoración se unen las mujeres de todos los continentes; por ello, Chihuahua refuerza las acciones con la declaratoria, a fin de convertir al mes citado, en un periodo dedicado a acercar la historia, la cultura y las diversas realidades de las mujeres a la sociedad.

Es importante destacar que, la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la CEDAW y la Convención de Belém do Pará; así como la Ley General para la Igualdad entre Mujeres y Hombres, la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, Ley de Igualdad entre Mujeres y Hombres del Estado de Chihuahua y la Ley Estatal del Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, establecen la responsabilidad del Estado para impulsar políticas públicas, acciones de capacitación y programas de sensibilización dirigidos a eliminar la violencia y garantizar la igualdad sustantiva.

Cabe destacar que la iniciativa que dio origen a esta declaratoria, fue presentada por la diputada América Aguilar Gil.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad
Publicidad

Más visto