Conecta con nosotros

Acontecer

Crean traductor portátil que no requiere conexión

Published

on

En cuestión de derribar las fronteras de los idiomas, ha llegado un dispositivo que podría quitarle el reinado a Google y su traductor, y a los miles de diccionarios que aún se utilizan.

Lo que a primera vista parece un control remoto de Apple TV es algo que en realidad hasta puede ser un accesorio de moda: un collar-traductor móvil.

Este collar funciona de forma muy sencilla: sólo tienes que hablar por uno de sus lados al mismo tiempo que presionas el único botón que posee y de inmediato un speaker traducirá al idioma que desees lo que sea que hayas dicho.

Lo mejor de todo es que el pequeño dispositivo no precisa de alguna conexión para funcionar –mucho menos Wi-Fi-; sino que se apoya en su “base de datos” para poder traducir las oraciones.

Aunque ‘Ili’ -como se ha nombrado a este dispositivo- no funciona de forma óptima en espacios con mucho ruido (como conferencias) lo cierto es que está a un paso más allá de lo que conocemos en materia de dispositivos para romper las barreras del lenguaje.

Los idiomas que soporta hasta ahora son inglés, chino y japonés; en una segunda versión incluirá francés, tailandés y coreano.

Excelsior

https://www.youtube.com/watch?v=B6ngM0LHxuU

Acontecer

Infantino respalda a Vinicius y exige medidas tras incidente en Lisboa

Published

on

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, expresó su respaldo a Vinícius Júnior tras el presunto incidente de racismo ocurrido durante el partido entre SL Benfica y Real Madrid CF, disputado en el Estádio da Luz.

El encuentro, correspondiente a la ida del playoff de la UEFA Champions League, fue detenido momentáneamente luego de que el árbitro François Letexier activara el protocolo antirracismo tras la denuncia del delantero brasileño, quien señaló haber recibido un supuesto insulto racista por parte de Gianluca Prestianni.

A través de un mensaje difundido en redes sociales, Infantino manifestó que le “conmocionó y entristeció” el presunto incidente y afirmó que no hay lugar para el racismo en el futbol ni en la sociedad. Señaló que es necesario que las partes correspondientes tomen medidas y que se investiguen los hechos para exigir responsabilidades.

El dirigente también reconoció la actuación del árbitro Letexier por activar el protocolo mediante el gesto oficial para detener el partido y abordar la situación en el terreno de juego. Subrayó que la FIFA, a través de su Posición Global Contra el Racismo y el Panel de Jugadores, mantiene el compromiso de proteger a futbolistas, árbitros y aficionados ante cualquier forma de discriminación.

El episodio se produjo después de que Vinícius marcara al minuto 50 y celebrara frente a la grada local. Tras ello se generó un intercambio con jugadores del Benfica y el brasileño acudió al árbitro para denunciar el presunto insulto. La transmisión captó a Prestianni cubriéndose la boca con la camiseta en ese momento, lo que incrementó la tensión. El juego se reanudó minutos después.

Por su parte, el Benfica y Prestianni negaron que se hayan producido insultos racistas. El caso ha generado reacciones en distintos sectores del entorno futbolístico, mientras se espera el resultado de las investigaciones correspondientes.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad
Publicidad

Más visto