La necesidad de traductores indígenas en los 3 órdenes de gobierno es ineludible, por ello se ha puesto en marcha la capacitación de 8 personas que colaborarán y auxiliaran en las traducciones para las personas que así lo requieran, esto principalmente en el área dirigida a la jurisprudencia.

Así lo dio a conocer la Diputada por el XXI Distrito, Mayra Díaz Guerra, quien señaló en base a la iniciativa presentada en días pasados como presidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas, este es un reglamento que debe cumplirse de acuerdo a los derechos que marca la “Ley Indígena”.

Por ello han iniciado con las capacitaciones desde el H. Congreso del Estado, con la intención de que en el mes de junio ya se puedan incorporar las personas con los niveles de gobierno con el fin de brindar el apoyo a las personas que no comprendan el idioma español.

Es importante destacar que de acuerdo a la información proporcionada por Díaz, la intención es que conforme pase el tiempo de las capacitaciones sean más personas de las etnias indígenas las que se interesen por ser intérpretes de los 3 órdenes de gobierno y de esta manera brindar el apoyo a las personas que atraviesan un proceso legal.