Un antiguo documento que narra la historia de la civilización azteca y su caída tras la llegada de los conquistadores españoles se exhibirá en México por primera vez en 186 años. El manuscrito, conocido como Codex Azcatitlán, ha estado en la Bibliothèque Nationale de Francia desde 1898, aunque ya había pasado décadas fuera de México antes de eso. Se cree que fue elaborado en el siglo XVI, pocos años después de la llegada de los conquistadores a lo que hoy es México, y es considerado una de las narrativas más valiosas e informativas sobre la historia de los aztecas. Francia ha prestado el Codex Azcatitlán a México para conmemorar los 200 años de relaciones franco-mexicanas. Entre las escenas que se representan en el códice se encuentra la llegada del conquistador español Hernán Cortés a lo que hoy es México. A cambio, México ha acordado prestar otro documento invaluable, el Codex Boturini, a Francia para su exhibición. Los pictogramas del Codex Boturini narran la historia de la migración de los aztecas, también conocidos como mexicas, desde su tierra ancestral hasta las orillas del lago Texcoco, donde fundaron Tenochtitlán. El intercambio temporal de los dos códices fue acordado por la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum y su homólogo francés, Emmanuel Macron, durante una visita de este último a México el año pasado. México ha estado abogando durante mucho tiempo por el regreso de artefactos históricos que fueron sacados del país en siglos pasados. Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de México, el año pasado se repatriaron con éxito más de 2,000 objetos. El Codex Azcatitlán se exhibirá en el Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México a partir del jueves.