El escritor mexicano Emiliano Monge, nacido en 1978, ha presentado su más reciente obra titulada “En lengua privada”, publicada por Random House. Esta obra se define como un espacio de intimidad tanto en la escritura como en la lectura, donde Monge explora la relación entre su experiencia personal y su proceso creativo. En sus propias palabras, la memoria se construye a partir de lo leído y lo vivido, lo que le ha permitido confeccionar un texto que describe como un “remanso para la angustia” y un “diario íntimo”.

Monge explica que su obra surge de una reflexión profunda sobre el acto de escribir. “Es una consciencia de estar escribiendo y al mismo tiempo estar diciendo lo que implica para mí la escritura en el momento en que escribí los textos”, comenta el autor. En este sentido, busca que el narrador de cada relato sea una representación del escritor en el contexto específico en que se creó el texto.

El autor también se refiere a la noción de “lengua privada”, un concepto que abarca su conexión personal con la escritura y la lectura. Según Monge, esta lengua se forma a partir de la interacción entre el lector y el escritor, creando un lenguaje único que permite el reconocimiento y la comunicación con los demás. “Tenemos un lenguaje con el que nos reconocemos y nos comunicamos con los demás”, señala.

En cuanto a su estilo, Monge menciona que la escritura varía significativamente de un libro a otro, dependiendo del narrador que elija. “Siempre parto de un narrador-personaje que sea diferente del autor”, explica, lo que le permite experimentar con diferentes estructuras narrativas. A veces opta por frases largas, otras por frases cortas, lo que contribuye a una prosa más directa y desnuda.

El autor revela que “En lengua privada” fue escrito en un periodo de transición entre dos novelas, cuando se sentía extraviado. Este libro representa un espacio de diálogo distinto con la literatura, donde aborda temas que habían quedado pendientes y abre la puerta a tópicos que, según él, nunca llegarán a ser parte de sus novelas. Monge menciona que explora formas de violencia y relaciones familiares, ofreciendo una despedida a ciertas maneras de escribir y a algunos narradores, lo que convierte a esta obra en un espacio de intimidad que no había encontrado en sus libros anteriores.