XALAPA, Ver.— La reconocida bailarina y coreógrafa japonesa Yumiko Yoshioka, figura clave en la difusión del butoh más allá de Japón, llegará esta semana a Veracruz para ofrecer una improvisación y una charla. El evento se llevará a cabo hoy, 11 de noviembre, en Espacio Bromelia, ubicado en la zona de Coatepec. Yoshioka, quien es parte de la histórica compañía Ariadone, participó en 1978 en la primera presentación pública de butoh fuera de Japón, lo que la convierte en una pionera de esta danza en el ámbito internacional.

Con más de 50 años de experiencia en esta disciplina, que emergió en el siglo XX, Yumiko Yoshioka ha desarrollado su propia propuesta, denominada Body Resonance. Esta metodología se basa en el butoh y el movimiento orgánico, y ha sido utilizada por la artista para impartir talleres en diversas partes del mundo.

La presentación en Veracruz forma parte de una gira más amplia que Yoshioka está realizando por México. Tras su actuación, la coreógrafa ofrecerá un taller del 13 al 15 de noviembre en el Teatro La Libertad, donde los participantes podrán profundizar en su enfoque del movimiento.

Este no es el primer encuentro de Yumiko Yoshioka con el público xalapeño. En 2024, colaboró con miembros de la Compañía Titular de Teatro de la Universidad Veracruzana en el proyecto Hazama, donde exploró el concepto del cuerpo como un espacio que puede revelar distintas capas de la experiencia humana.

La conexión de Yoshioka con México se remonta a 2004, cuando creó la pieza “100 años luz en soledad”, inspirada en la célebre novela “Cien años de soledad” del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. En esta obra, en lugar de representar la historia de Macondo, Yumiko imaginó la existencia de una criatura solitaria nacida en un planeta a 100 años luz de la Tierra.

Para la maestra, coreógrafa y bailarina, el butoh trasciende la mera técnica dancística, considerándolo una danza de transformación que no solo altera el cuerpo y el movimiento, sino que también cambia la forma en que se percibe el mundo.