La obra ‘Fuenteovejuna de ida y vuelta’, una reinterpretación del clásico de Lope de Vega, se presentará el 4 de noviembre a las 19:30 horas en el Teatro J.J. Herrera, ubicado en Xalapa, Veracruz. Esta adaptación, dirigida por Jacqueline Serafín, busca conectar la historia de un pueblo oprimido con la realidad actual, utilizando una mezcla de títeres, música, verso y baile.

La trama se centra en Laurencia, una mujer que desafía el poder del Comendador, quien ejerce control religioso, político y militar sobre la comunidad. Laurencia se convierte en la voz que denuncia los abusos y moviliza a los habitantes de Fuenteovejuna.

La propuesta escénica destaca por su diversidad de lenguajes artísticos, integrando elementos del son jarocho y el zapateado veracruzano, así como la actuación y la versificación. Patricio Hidalgo ha colaborado en la creación de versos que contextualizan la obra en la cultura jarocha, mientras que Lorena Ortega, reconocida bailaora, aporta su talento en el zapateado, que se convierte en un recurso dramático clave.

Serafín señala que en esta adaptación, la guitarra española se sustituye por el son, lo que refleja un diálogo entre el flamenco y la tradición musical de Veracruz. La obra reúne a un total de ocho artistas, quienes rompen las barreras entre disciplinas, permitiendo que los actores participen en el baile y que los músicos y bailarines se involucren en el verso y la actuación.

‘Fuenteovejuna de ida y vuelta’ se presenta como una experiencia única que invita a la reflexión sobre el poder y la resistencia, resonando con las luchas contemporáneas.