Sergio “N”, conocido como El Chiquilín, quien se encontraba procesado por el homicidio de un cliente en el restaurante La Polar en 2023, habría fallecido en el Reclusorio Preventivo Varonil Norte. La información fue divulgada el 7 de octubre de 2026, tras un mensaje publicado en redes sociales por un sobrino del interno, quien denunció la falta de atención médica oportuna ante una grave infección provocada por un dolor de muela.

El familiar del detenido relató que el servicio médico del penal recomendó su traslado urgente al notar que la inflamación había avanzado hasta el cuello. Sin embargo, el sobrino acusó al “Comandante Ray” de ignorar la emergencia, afirmando que en lugar de brindar ayuda, el mando amenazó a El Chiquilín con enviarlo a una celda de castigo si continuaba pidiendo auxilio.

Hasta el momento, las autoridades de la Ciudad de México no han confirmado el fallecimiento del interno. El Chiquilín fue arrestado en marzo de 2023, y en esa ocasión, el medio Excélsior publicó videos de las cámaras de seguridad del restaurante La Polar, donde se evidenció la agresión contra el comensal, quien fue sacado del lugar tras el incidente.