Conecta con nosotros

Acontecer

Concluye traducción de la Ley Indígena a la lengua Rarámuri

La diputada Mayra Díaz Guerra, Presidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas en el Congreso del Estado, informó que el día de ayer, se terminó de traducir a la lengua Rarámuri la Ley Indígena, misma que será entregada a todos los gobernadores indígenas de la Entidad.

La diputada Mayra Díaz Guerra, Presidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas en el Congreso del Estado, informó que el día de ayer, se terminó de traducir a la lengua Rarámuri la Ley Indígena, misma que será entregada a todos los gobernadores indígenas de la Entidad.

 

Dijo que en estos momentos, el ordenamiento se encuentra en el proceso de revisión de ortografía, por lo que su impresión es cuestión de poco tiempo.

 

Por otro parte, dio a conocer que con seguridad, la próxima semana dará comienzo la traducción de este mismo documento al Ódame, que es la lengua de los Tepehuanes; esto luego de contar ya con la persona que ayudará en los trabajos de traducción.

 

Cabe mencionar que la Ley Indígena consta de 39 artículos y seis capítulos.

 

Finalmente, la legisladora agradeció a todos los traductores y personas que colaboraron en este proyecto, el cual sin duda es de grandes beneficios ya no sólo para la comunidad indígena, sino también para los mestizos.

foto 2

Clic para comentar

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

Acontecer

Preside Maru Campos Desfile conmemorativo por el 214 Aniversario del Inicio del Movimiento de Independencia

La gobernadora Maru Campos presidió la celebración del Desfile Cívico-Militar, conmemorativo por el 214 Aniversario del inicio del Movimiento de Independencia en México, que se llevó a cabo en las principales calles y avenidas de la ciudad de Chihuahua.

En total marcharon más de 4 mil personas: 380 elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional y Guardia Nacional, 1,330 de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal (SSPE) y la Policía Municipal, y 2 mil 200 civiles de planteles educativos y asociaciones, entre otros. 
 
Durante el acto, la mandataria estatal estuvo acompañada por el General de Brigada, Diplomado de Estado Mayor, Rubén Zamudio Matías, comandante de la 5/a Zona Militar, así como por miembros del Gabinete del Gobierno del Estado.

La titular del Ejecutivo, además interactuó con algunas de las miles de familias que se dieron cita en las inmediaciones de la Plaza del Ángel, con las que se tomó la tradicional fotografía del recuerdo.

En el recorrido que inició en punto de las 10:00 horas, tomaron parte además elementos del Cuerpo de Bomberos, dos helicópteros de la SSPE, 162 vehículos, 6 cuatrimotos, 38 motocicletas, 33 bicicletas, 20 jinetes de la Policía Montada y 22 canes.

Continuar Leyendo
Publicidad
Publicidad
Publicidad

Más visto