México

Oaxaca carece de nomenclatura en lenguas indígenas

En Oaxaca, donde las lenguas indígenas son parte integral de la vida cotidiana, la nomenclatura oficial de las calles se presenta exclusivamente en español, ignorando así a una parte significativa de su población. Este estado, que cuenta con la mayor presencia indígena del país, tiene aproximadamente 1.2 millones de hablantes de lenguas originarias, lo que representa tres de cada diez habitantes. Además, más del 65% de la población se identifica como indígena, es decir, alrededor de 2.7 millones de personas.

A pesar de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, que estipula que en los municipios donde al menos el 20% de la población habla una lengua indígena, la señalización vial debe ser bilingüe, esta norma se incumple de manera sistemática. Carlos Morales Sánchez, abogado y fundador de la organización Litigio Estratégico Indígena (LEI), señala que esta situación representa una contradicción que afecta a la comunidad indígena.

Recientemente, la omisión de las lenguas indígenas en la señalización ha llegado a los tribunales. El Juzgado Sexto de Distrito en el Estado, con sede en Salina Cruz, emitió una orden para que el Ayuntamiento de Juchitán de Zaragoza y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) coloquen la nomenclatura oficial en zapoteco y español. Esta decisión fue resultado de un juicio de amparo promovido por María Lubia Santiago Villalobos, una mujer zapoteca de la Octava Sección, quien argumentó que la falta de su lengua en el entorno urbano vulneraba su derecho a la preservación lingüística y contribuía a su desplazamiento.

Mariana Yáñez Unda, vicepresidenta de LEI, enfatizó que este caso trasciende la simple modificación de placas, ya que durante décadas la discusión sobre la preservación de las lenguas indígenas se ha limitado a las aulas y a los programas públicos, sin un impacto real en la vida diaria de las comunidades. La situación en Oaxaca pone de manifiesto la necesidad urgente de reconocer y respetar la diversidad lingüística del país, garantizando que las lenguas indígenas tengan un lugar en el espacio público.

México

Percepción de inseguridad en México baja a 58.1% en 91 ciudades

De acuerdo con la Encuesta Nacional de Seguridad Pública Urbana (ENSU) del Inegi, la percepción de inseguridad en México ha disminuido a 58.1% en septiembre de 2026, un descenso de 1.7 puntos en comparación con junio de este año, cuando se registró un 59.8%. Esta cifra también representa una reducción de 4.9 puntos respecto al 63.0% reportado en septiembre de 2025, lo que el Inegi califica como cambios estadísticamente significativos.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, había mencionado en julio que el 58.6% de percepción de inseguridad en septiembre de 2024 era el nivel más bajo del sexenio anterior. Omar García Harfuch, titular de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), destacó que esta es la percepción más baja desde que se inició la medición en septiembre de 2013. Además, 28 ciudades mostraron mejoras significativas en comparación con septiembre de 2025.

Sin embargo, la brecha de percepción de inseguridad entre géneros persiste. En el caso de las mujeres, el 64.2% considera inseguro vivir en su ciudad, mientras que entre los hombres esta cifra es del 50.6%. Ambas cifras han disminuido de manera significativa desde junio, cuando eran 65.6% y 52.6%, respectivamente.

La encuesta revela que de las 91 áreas urbanas analizadas, 16 experimentaron cambios significativos en su percepción de inseguridad desde junio, con 10 ciudades reportando una disminución y seis un aumento. Las ciudades con mayores incrementos en la percepción de inseguridad incluyen Hermosillo, que pasó de 43.2% a 53.2%; Lázaro Cárdenas, de 33.0% a 42.3%; y Ciudad Victoria, de 47.5% a 56.5%. También se registraron aumentos en Tepic, Saltillo y Mazatlán.

Por otro lado, las mayores reducciones se observaron en San Francisco de Campeche, que bajó de 65.9% a 49.6%; Tlalnepantla de Baz, de 73.1% a 59.3%; y Ciudad Obregón, de 82.4% a 69.8%.

Las ciudades donde la población se siente más insegura son Irapuato, con 90.5%; Chilpancingo, con 86.9%; y Mazatlán, con 85.8%. En contraste, San Pedro Garza García reportó la percepción más baja, con 5.8%; seguido por Benito Juárez en la Ciudad de México, con 13.8%; y Piedras Negras y San Nicolás de los Garza, con 14.3%. En Ecatepec, la percepción de inseguridad fue del 77.4%, una ligera disminución respecto al 78.7% en junio y al 84.4% hace un año.